Sunday, August 11, 2013

The Real Truth = Justice!

Before accusing me of anything, you should make sure that you (the accuser) are all clean. If you go somewhere to accuse me, make people judge and condemn me unilaterally based solely on your story; then something is wrong. The only way we can have justice and peace in our families, communities and societies is by being bold enough to restore the value of truth. Without The Real Truth, there will never be Justice and Peace!
~~~~~~~~~~ French = La Vraie Vérité
Avant de m'accuser de quoi que ce soit, vous devez vous assurer que toi (l'accusateur) tu es tout propre. Si vas quelque part pour m'accuser, et laisser les gens me juger et me condamner unilatéralement en basant uniquement sur ton histoire, alors quelque chose ne va pas. La seule façon que nous pouvons avoir la justice et la paix dans nos familles, nos communautés et nos sociétés, c'est d'être assez audacieux pour restaurer la valeur de la vérité. Sans la vraie vérité, il n'y aura jamais de justice et de paix!

True Parents?

True parents don't believe in rumors and exaggerated stories on their son, without talking to him to find out the real truth. True parents believe in their son, and support him no matter what happens. Only fake parents remain indifferent and neutral when their son is put into a messy situation.
~~~~~~~~ French = De Vrais Parents?
De vrais parents ne croient pas à des rumeurs et des histoires exagérées sur leur fils, sans lui parler à fond pour savoir la vérité. De vrais parents croient en leur fils, et le soutiennent quoi qu'il arrive. Seuls les faux parents demeurent indifférents et neutres quand leur fils est placé dans une situation chaotique.